NARUTOうぜえ   アニメ

1. 1. 語尾いじらないで
2. 2. 忍者への誤解
3. 3. 主人公が可愛くない
4. 4. 情報の所要時間

カレカノのつもりで録画したキッズステーションがナルトを放送していた。放送時間変える時は漏れに一言声かけてくれよ(;´Д｀)y-~ カレカノはもう十回近く再放送してるけど、いっつも途中で時間帯が変わって何話か見逃すように仕組まれている。ナルトはくだらないことを既に知ってるのでオープニングで止めてファイル消した。

1. 語尾いじらないで

このアニメに限らず、語尾で特徴を出すシステムを全面的に廃止したい。語尾毎に「だってばよ」などと5文字も付け足すのは単純にバイト数の無駄ですから、なるべく簡潔に、情報の密度を高めていただきたい。日本でどのくらい人気があるのかは知らないけど、欧米でNARUTOが大人気なのは、この誠に鬱陶しい語尾が英訳されないからでしょう。

2. 忍者への誤解

今までで最も実態に近いと感じた忍者像は忍道戒です。同じ潜入系でもメタルギアはクレイモアやサブマシンガンやスティンガーミサイルを乱射して10人ぐらい簡単に倒せるのに対して、忍道の主人公はとにかく弱く、不意打ちで首を刎ねないとゴロツキ1人に半殺しにされます。ナルトを見た外国人が忍者について誤った認識を持つと後々大変迷惑である。

3. 主人公が可愛くない

MAJORの田代といいナルトといい、なんで顔に線を入れたがるんだろう。



この線はヒゲなの？ヒゲ剃れよ。これもどうせ「だってばよ」と同質の無意味な特徴付けなんでしょ？服装の趣味も悪い。何度も言ってますが、主人公がジャイ子のエースを狙えは面白くならないから。以前アメリカ人が

なぜ日本のアニメには日本人が少ないのか

を真面目に分析していました。その論文の結論は「コンプレックス」だったけど「コンプレックス」は少し違う。本当の理由は「意味が無いから」です。作者自身の人種や容姿が何であれ、わざわざ醜いものを描く意味が無い。綺麗な景色を作品にする画家や写真家は大勢いるけど、ウンコを描く画家や写真家はいない。意味が無いからですね。ナルトは意味が無いということです。

4. 情報の所要時間

そろそろ少年誌も友情・熱血・雄弁といった古き悪徳を捨て、トンチの利いた立派な青年の育成にご協力をいただきたい。ナルトは黙ってろとは言わないけど、合計12バイト超えるトークには少し面白い話を混ぜる努力をしていただきたい。たとえばこれ12バイト（全角6文字）超えてるので使えません。

「ただいまだってばよ！」

こう言ってください。

「私は帰って来た！」

私が文庫本を30分で読み終わるのは半分しか読んでないからです。しかし映像・音声・日常会話は不要な部分を読み飛ばせないし、聞いてなくても話が先へ進むわけではないので、なるべくデフラグして情報の密度を高めていただきたい。少年誌が一貫してそのように振る舞うことによって青年の無駄話も減って行くでしょう。これは一生の内で得られる情報量に最も影響する、若い内なら容易に改善可能な素養です。誰もが自己表現のための無意味な個性を捨て、少しずつ情報密度を高める努力をすることにより、人生の実時間は二倍にも三倍にもなるでしょう。

speed / 2008.01.13 06:17